Zentrumsnah und trotzdem ruhig gelegen!/Close to the city centre, yet in a peaceful location!

Zwei Straßen, die sich ein Viertel teilen und beide dasBeste daraus machen. Hermannstraße und Wilhelm-Riedel-Straßein Cottbus stehen für ein Wohngefühl, das man nicht inszenierenkann: ruhig, gewachsen, mit einer Nachbarschaft, die zusammen-hält. Hier ist man nicht nur Mieter. Hier ist man Teil vonetwas.__________________________________________________Two streets sharing a neighbourhood and both making the mostof it. Hermannstraße and Wilhelm-Riedel-Straße in Cottbusstand for a quality of living that cannot be staged: quiet,established, with a neighbourhood that sticks together. Hereyou are not just a tenant. Here you are part of something.