15m² Sublet in Cozy Leinfelden-Echterdingen Apartment – ​​Great Grocery Options & Top Bus Connection

ZIMMER / ROOM

DEUTSCH

Ich vermiete das zweite Zimmer meiner gemütlichen, 78 m² großen Wohnung am Hopfengartenweg in 70771 Leinfelden-Echterdingen unter.

Das 15 m² große Zimmer ist möbliert, kann auf Wunsch aber auch unmöbliert übergeben werden. Außerdem hast du Zugang zu einem Balkon, den wir gemeinsam nutzen können – ideal, um frische Luft zu genießen oder nach einem langen Tag zu entspannen.

Ausstattung der Wohnung:

• 15 m² großes Zimmer (möbliert oder auf Wunsch unmöbliert)
• Voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Elektrogeräten
• Gemeinsamer Wohn- und Essbereich
• Balkon zur gemeinsamen Nutzung
• Waschmaschine in der Wohnung
• Eigenes Kellerabteil und Fahrradraum
• Stellplatz bei Bedarf gegen Aufpreis verfügbar

ENGLISH

I’m subletting the second bedroom in my comfortable 78 m² apartment on Hopfengartenweg, 70771 Leinfelden-Echterdingen.

The 15 m² room is furnished but can be provided unfurnished upon request. You’ll also have access to a shared balcony – perfect for enjoying some fresh air or relaxing after a long day.

Apartment features:

• 15 m² bedroom (furnished or unfurnished upon request)
• Fully equipped kitchen with dishwasher and essential appliances
• Shared living and dining area
• Shared balcony
• Washing machine in the apartment
• Private basement storage and bicycle room
• Parking space available for an additional fee

LAGE / LOCATION

DEUTSCH

Die Wohnung bietet eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Die Bushaltestelle „Holderweg, Stetten“ ist nur wenige Gehminuten entfernt. Von dort erreichst du Echterdingen und die umliegenden S-Bahn-Stationen mit Verbindungen nach Stuttgart, zum Flughafen und zu den Universitätsstandorten.

Der nächste Lidl ist etwa 600 m entfernt. Weitere Supermärkte wie REWE, Penny und ALDI sowie Geschäfte, Apotheken und Wochenmärkte findest du in Echterdingen.

Auch mit dem Auto bist du gut angebunden: Die Autobahnen A8 und A81 sind schnell erreichbar.

ENGLISH

The apartment has convenient public transport connections. The “Holderweg, Stetten” bus stop is just a few minutes’ walk away, providing connections to Echterdingen and nearby S-Bahn stations, with access to Stuttgart, the airport and university campuses.

A Lidl supermarket is approximately 600 m away. Other supermarkets, including REWE, Penny and ALDI, as well as shops, pharmacies and local markets, are available in Echterdingen.

For drivers, the A8 and A81 motorways are easily accessible.

WG-LEBEN / LIVING TOGETHER

DEUTSCH

Du wohnst mit mir zusammen. Als Hauptmieter lege ich Wert auf ein freundliches und respektvolles Zusammenleben. Ich freue mich über nette Gespräche oder gemeinsames Essen, gleichzeitig sind mir Privatsphäre und gegenseitige Rücksichtnahme wichtig. Berufstätige und Studierende sind herzlich willkommen.

ENGLISH

You’ll be sharing the apartment with me, the primary tenant. I value a friendly and respectful living environment where we can enjoy a chat or share a meal while respecting each other’s privacy. Both working professionals and students are welcome.

SONSTIGES / OTHER INFORMATION

DEUTSCH

Hast du Interesse oder noch Fragen? Melde dich gerne! Ich freue mich auf deine Nachricht und bespreche weitere Details oder vereinbare einen Besichtigungstermin.

ENGLISH

Interested or have any questions? Feel free to get in touch! I’d be happy to discuss the details or arrange a viewing. Looking forward to hearing from you!