Wohnen mit Komfort – Jetzt einziehen! / Living in comfort – move in now!

Die Häuser Engelsdorfer Park 1 und 2 liegen unmittelbar an der namensgebenden Parkanlage – einer rund 1,1 Hektar großen Grünfläche, die aus dem ehemaligen Anzuchtplatz der Gemeindegärtnerei entstanden ist. Die Adresse verbindet die Annehmlichkeiten eines ruhigen Wohnumfelds mit dem dörflich geprägten Charakter des Stadtteils. Die Lage am Park verleiht beiden Gebäuden eine Qualität, die in einem gewachsenen Quartier wie Engelsdorf besonders spürbar ist: Stille, Grün und ein eigener Rhythmus des Alltags.

__________________________________________________

The buildings at Engelsdorfer Park 1 and 2 are situated directly alongside the park that gives them their name – a green space of approximately 1.1 hectares that developed from the former nursery ground of the municipal gardening department. The address combines the comforts of a quiet residential setting with the village-like character of the neighbourhood. The location beside the park gives both buildings a quality that is particularly tangible in an organically grown quarter like Engelsdorf: quiet, greenery, and an everyday rhythm all of its own.