3 Zimmer am Volkspark Friedrichshain, Blick auf den Fernsehturm

english below:Ihre 3-Zimmer-Wohnung in einem gepflegten, typischen 60er-Jahre-Bau gleich am Volkspark Friedrichshain und nur einen Katzensprung vom Alexanderplatz.Vom Flur aus betritt man gleich den großen, offenen Wohnraum: gut erhaltener Boden, Fensterfronten mit Weitblick über hohe Baumkronen und auf den Fernsehturm. Die Wand zwischen Küche und drittem Zimmer wurde entfernt, so entstand ein großer Raum mit Küche und Kücheninsel. Hinten liegen zwei ungefähr gleich große Zimmer und das Bad mit Badewanne.Das Haus steht für die Architektur der späten 60er-Jahre in Ost-Berlin: gerade Linien, sachliche Materialien, viel Licht.

Wer diese Handschrift mag, findet sie in der Wohnung, an der hellen Fassade mit feinem Fugenraster, am Eingang mit Vordach und Glasfront, in der Halle mit Steinboden und Edelstahl-Handläufen und an der geriffelten Wandverkleidung rund um den Aufzug.Der Volkspark, 2 Gehminuten entfernt, gibt dem Standort eine ruhige, naturnahe Seite, auf der anderen liegt das dynamische Berlin Mitte. Vom Alexanderplatz kommt man überall hin, ob nah oder fern ... Die Insektenwiese vor dem Eingang steht für das Gemeinschaftsbewusstsein im Haus.---------------Your three-room flat in a well-maintained, typical 1960s building right next to Volkspark Friedrichshain and just a stone's throw from Alexanderplatz.From the hallway, you step straight into the large, open-plan living area: well-maintained flooring, floor-to-ceiling windows offering sweeping views over the treetops and towards the TV Tower.

The wall between the kitchen and the third room has been removed, creating a large open-plan space with a kitchen and kitchen island. At the back are two rooms of roughly equal size and the bathroom with a bath.The building epitomises the architecture of the late 1960s in East Berlin: straight lines, functional materials, plenty of light. Anyone who appreciates this style will find it reflected in the flat - in the light-coloured façade with its fine joint pattern, in the entrance with its canopy and glass front, in the hall with its stone floor and stainless steel handrails, and in the ribbed wall cladding around the lift.The Volkspark, just a two-minute walk away, lends the location a peaceful, nature-oriented atmosphere, whilst on the other side lies the dynamic Berlin Mitte.

From Alexanderplatz, you can get anywhere, near or far ... The insect meadow in front of the entrance symbolises the sense of community within the building.